Legal Information

> Legal Information

Legal Information Legal Information


The present web site (hereinafter the "Web Site") is the property of Piscines Magiline SAS (Société par Actions Simplifiée - a company in simplified form limited by shares under French law, hereinafter Piscines Magiline) of € 1,103,800 capital, registered office 7, rue du Général Sarrail, 10000 Troyes, France, listed in the Troyes Register of Companies under number B 394 808 810 000 37, represented by Mr. Hervé Ricard, Chairman.

The purpose of the Web Site is to provide information on Piscines Magiline activities, expertise and product ranges. It is also intended to give the location of its dealerships and approved distributors, which are legally independent companies.

The Web Site is hosted by ISOBAR SAS, a company of €40,000 capital, whose registered office is 4, place de Saverne, 92400 Courbevoie.


The purpose of named data collected on the Web Site is to improve the quality of services and/or better meet users' requirements. It is intended for use by Piscines Magiline and may be processed by service providers acting on Piscines Magiline's behalf. Users have the right to access, correct or oppose named data that concerns them. They can exercise said right by writing (and proving their identity) to Piscines Magiline, 7, rue Général Sarrail, 10000 Troyes or by e-mail to the address .


The general structure, as well as programs, text, moving and fixed images, sound, know-how, drawings, graphs, product and brand names stated, logos and all other components making up the Site are the exclusive property of Piscines Magiline and, if necessary, are covered by a licence or by the express authority of their owner to show them.

Any total or partial reproduction and/or representation of the Web Site by any process whatsoever, in any form whatsoever, without the owner's prior, express, written authority, is prohibited and is in breach of the law, except for the exclusive purpose of personal, private use as allowed by law. Piscines Magiline's brands and business names given on the site are registered trade marks. Any total or partial reproduction of those names without the authority of said Company is prohibited and is in breach of the law.

Likewise for databases appearing on the Web Site, which are protected by the provisions of France's 1 July 1998 law enacting the 11 March 1996 European Directive Intellectual Property regulations on the legal protection of databases, produced here by Piscines Magiline.


Piscines Magiline seeks to ensure that information provided on the Web Site is accurate and up-to-date. It reserves the right to correct content, at any time, without prior notice.

However, Piscines Magiline cannot guarantee that said information is correct, accurate or complete. Piscines Magiline declines all liability for any lack of detail, any inaccuracy or omission and for any damage resulting from fraudulent action by a third party causing an alteration to information provided on the Web Site. Piscines Magiline is not under any circumstances liable for any direct or consequential damage or for any losses whatsoever due to consultation of these pages or to consultation of pages accessible via hypertext links on the Web Site.

The manufacture of Piscines Magiline's products changes. The way they are shown on the Web Site is indicative and not contractual. Colours, in particular, cannot reflect total accuracy of the appearance of a product.

Statements made on the Web Site do not represent advice as regards installation and are not under any circumstances a substitute for the manufacturer's installation instructions. Piscines Magiline's products should be installed in accordance with the manufacturer's recommendations. 


Hypertext links placed on the Web Site pointing to other resources on the internet have been expressly authorised in writing. Users of the Web Site must not put in place a hypertext link to the Site without the express, prior consent of Piscines Magiline.


Création : SINFIN Communication and Piscines MAGILINE
Photographs : Piscines MAGILINE


Headquarters: 7, rue général Sarrail, 10000 TROYES 
Phone : +33 (0)3 25 45 12 40 
Fax : +33 (0)3 25 45 12 47 
VAT number : FR 85394 808810